Ahoho_2
NIAMEY, GARIN CAPTAN SALMA OU L’HISTOIRE DU PEUPLEMENT D’UNE VILLE
Résumé
Il peut paraître un peu paradoxal, dans une région où la tradition urbaine est très ancienne, que Niamey, actuelle capitale du Niger, soit l’une des villes les plus récentes et que le Niger soit actuellement le pays le moins urbanisé de l’Afrique de l’Ouest. Les raisons sont nombreuses, à la fois historiques, commerciales, militaires et culturelles. Si la croissance urbaine fut lente au début, par la suite le petit village est devenu une ville de près d’un million d’habitants. En 1952, Niamey devient pour la première fois le premier centre urbain du Niger avec 12 000 hab. En 2001, date du dernier recensement de la population et de l’habitat, la population de la ville a été multipliée par 55 soit 707 951. Cette explosion démographique qui est une réponse à la généralisation de la pauvreté plutôt qu’au dynamisme économique de la ville et/ou du pays s’est accompagnée par une extension territoriale démesurée rendant inopérants les différents plans élaborés en vue de maîtriser la croissance de la ville qui s’effectue encore horizontalement.
Abstract
It would seen a bit paradoxical that, Niamey, present capital of Niger be one of the most recent town and Niger at the present time, the less urbanized country of West Africa. The reasons are many and are at one historical, commercial, military and cultural. If the urban growth was show at the beginning, the village has become a town of about 1.000.000 inhabitants afterwards. Niamey became the first urban center in 1952 with 12.000 inhabitants. In 2001, date of the last housing and population census, the population of this town was on the increase 55 times that is to say 707.951. this population explosion that is not so much a response to economic vitality of the town and/or the country as a response to the spread of poverty comes with an unbounded territorial expansion ; it makes inoperative the different plans elaborated in order to master the growth of the town that is taking place horizontally.